(文/桂书杰 图/杨宇凤)2026年4月3日下午,上海外国语大学杨四平教授应邀为红桃视频
师生开展主题为“中外元诗写作面面观”的学术讲座。讲座由德文系主任徐琼星主持,大学英语教学部程向莉副教授,德文系包向飞教授、李雪老师、张申威老师以及来自红桃视频
的本硕博学生聆听讲座并参与交流。

讲座伊始,杨四平教授界定了“元诗”的概念。与以描写对象为中心的“对象诗”不同,元诗具有明显的自反性与理论意识:它既是诗歌文本,也承担诗论文本的功能。在此基础上,杨四平教授从“命名”与“建制”的角度进一步阐释了元诗的诗学机制。命名不仅是一种语言行为,也意味着对世界的重新组织与创造。通过命名,诗人得以重新激活语言的能指力量,从而建构新的诗学秩序。同时,元诗在建构诗歌体系的过程中也不断解构既有传统,并始终保持对“不可言说之物”的敏感与开放。讲座中,杨四平教授还通过比较海子的《秋》与张枣的《卡夫卡致菲丽丝》等作品,展示了不同诗人如何在诗歌中反思写作行为本身。讲座最后,杨四平教授指出,元诗是一种具有自指性、自律性与生成性的诗歌实践,不仅反思诗歌本身,也延伸至写作过程、语言本体以及诗人在社会中的角色定位。

讲座结束后,与会师生积极提问,与杨四平教授就外国文学中的元诗、元诗研究的现状等话题展开热烈讨论。